Vai in HomePage | Torna indietro

Ambito di Ricerca:La lingua locale: testi e voci

L'immaginario aliese, by Didacus_13

Waiting rain_Didacus

nr. d'ordine 1

At Gurfa's Gurfas Intercultural Christmas

Quannu, Micheli Amari, vinni arrieri,

pi visitari l’amari Grutti,

amari, ancora, e figghi di N.N.,

ospiti di lu Viecchiu Cavalieri,

no, di lu Rabbatieddu, à la parterre,

ma, a la Casina di la Purcherìa,

di Santa Pulcherìa, imperatrici

di l’Imperu Romanu- bizantinu,

vicinu a lu pilieri di la via

ante Christum natum, strata

da bini consules, Caius e Titius

Pulcherrimae Rei Publicae, in tèmpore,

et belli contra Punicas gentes,

ca un casinu di genti traccheggiava,

a pieri, cu carrozzi, carruzzuna,

a li cubbi, firmànnusi e favari

e, di Santa Lena, a lu Fùnnacu,

before Arabic Renomination…

Era un Natali, subtropicali

autru ca ‘ grotta, al freddo e al gelo’,

e buoni, li previsioni, di Pagella,

pi Vecchia, Capudannu, Epifania…

L’aria tiepida, niettu lu cielu

ca, d’ogni tinta timpa, si virìa,

la cima bianca di Mungibbiedu,

cu lu tipuri e cu lu bieddu sciàuru

di vurciddata, d’allura, sfurnati…

Iuntu, Micheli, a lu pilieri,

di la cientu vintunu di oi,

Casellu Russu, Casa Cantunera

era aspittatu di lu Cavalieri...

Prima di la crastiata, a lu Casali,

canusciennu l’effetti di lu vinu

di Urfa, Listi e Funtanamurata

e li miraculi di l’imperatrici,

rittu, Iachinu, e a digiunu,

prima, a li Grutti, ia, iri, vuogghiu,

footing faciennu e pregannu cu tìa,

e, pua, a , nn’am’acchianari,

pi aviri nna visioni generali

di la toponomastica locali

cu ll’uocchiu di storicu e filologo,

e almenu, a triccientu, àm’arrivari,

di gradi, triccientu, sessanta:

Etna, Enna, Marianòpoli,

Cammarata, Busammara, Euraco,

Imera, Eolie, Bonfornellu

Kefaledion, Gibilimanna,

e di masticogna un radicuni

fàrimi, vuògghiu, du’ bieddi zubbi

cu manichi di lignu di miènnula,

pi un ricuttaru di lu Presèpiu

di San Giuseppi di li Teatini

prima c’arrivanu li Mai,

pi l’ultima zabbinata di Natali:

l’autru, lu prumisi, a Liù ,

di l’Università di Roncisvalle.

Didacus
__________________________

nr. d'ordine 2

A kiwi quagghiata for Epiphany…

Logging LogAlia Rap,

rhythm’s, poetry’s àcronym,

kiwi quagghiata rècipe,

for End and Circumcision,

Titio, Caio, Philàno

and for all people,

survivor after End…

A quarter litre milk,

from goat, just milked,

take, in terrine cup,

near your fireplace…

Mare’s, goat’s, cow’s,

donkey’s, no jackass’,

it’s fine, any fluid… .

Add to milk a kiwi,

stripped, mature, kiwi,

in cross section cutting

and letting milk rest…

Bovine, caprine, milk,

human or equine,

a very good quagghiata

is ready for the Infant

and for the Mother too,

for Vecchia and Befana

and for all Year,

Two thousand thirteen.

Didacus
__________________________

nr. d'ordine 3

‘Ricorditi di me, che son la Pia’ ; Gianna, Pierluigi e il Salimbeni…

Mi ricuordu di tia, ad uocchi chiusi, mi nni viegnu,
mi ricuordu di tia, pi la via, vìriri m’ài…

Mi ricuordu di tìa, ogni estati, sugnu ccà,
mi ricuordu di tia, tu arrìri e dici ‘Ciao…

Chi bellu sarìa
cu tìa starisìnni…

Ora sciùscia lu vientu e sciùscia cu tìa…

Mi ricuordu di tia, la to’ vuci, la mia,
mi ricuordu di tìa e nun vuogghiu cacciàriti…

Chi bellu sarìa,
campari cu tìa…

Ora lu vientu cancia
e tu vai via…

Mi ricuordu di tia, vina d’acqua, tra li ita,
si ti strinciu, tu vai via, pioggia o lacrima…

’Tornerai, ia, lu sacciu,
nel tempo che verrà, nel buio che cadrà,
e vita sempre tornerà…

Nel tempo che verrà, nel freddo che sarà,
sei vita, quasi libertà’…

Mi ricuordu di tìa….

Didacus
__________________________

nr. d'ordine 4

Pantanu, Bunga Bunga, Continues

E’ ancora ‘mmiernu, tra Vuoscu e Pantanu,

ma lu carcarazzu, ridancianu,

tra un àrvulu di nucidda pulizzana

e un peri di piru sclafanitu

sfutti lu surciazzu, ciacaluni,

chi cerca a quarcunu, o zita, o zitu,

forti, sientiennu, li vitamini

di lu suli a li novi di matina,

a la facci di Frivaru, chi s’infila,

puru, nna lu cuornu di lu vuòi,

e vuogghiu fari a Griddu, Va’ a fa’…

Ma st’arditi, presenzi, purmintìi,

nun sù’, li suli, rappresentanti

di lu regnu animali e vegetali,

chi li rai di lu suli vannu a scuvari

tra luci e ùmmira di lu suttauoscu:

du’ crastuna, pi li corna, si pìgghianu,

sopravvissuti a li geli di innaru,

nni na nicchia di zaffinata,

fabbricata, petra supra petra,

di la bonarma di lu zzi Tufaniu,

patruni di lu Mulinu di lu lànnaru

e di l’omònima Serra, sutta Lilici,

iennu , pi via Pernice, a li Canciddi…

Un virdi cirtuni, ch’è ‘na meravigghia,

nni nna macchia di ruvetta, spurtati,

chi si la ‘ntiéndinu cu sparacogni,

e un mierru, niuru, cu lu beccu giallu,

pustìa mammalucchi e carasièntuli,

faciennu l’utili e il dilettèvoli,

o divertèvoli, cuomu diri vùa…

Didacus
__________________________

nr. d'ordine 5

Momentos de este Viernes:
El doloroso encantamiento de Francisco…

Non abbiate paura della tenerezza!...Papa Francesco

"Era il giorno ch’al sol si scoloraro

per la pietà del suo factore i rai,

quando i’ fui preso, et non me ne guardai,

che i be’ vostr’occhi, donna, mi legaro.

Tempo non mi parea da far riparo

contra colpi d’Amor: però m’andai

secur, senza sospetto; onde i miei guai

nel commune dolor s’incominciaro.

Trovommi, Amor, del tutto disarmato

et aperta la via per gli occhi al core,

che di lagrime son fatti uscio et varco:

però al mio parer non li fu honore

ferir me de saetta in quello stato,

a voi armata non mostrar pur l’arco".

Franciscus Petrarca

Vai alle altre raccolte:

Waiting rain_Didacus

L'immaginario aliese nella poesia_1	L'immaginario aliese, by Didacus _10
L'immaginario aliese nella poesia_2	L'immaginario aliese, by Didacus _11
L'immaginario aliese, by Didacus _1	L'immaginario aliese, by Didacus _12
L'immaginario aliese, by Didacus _2	L'immaginario aliese, by Didacus _14
L'immaginario aliese, by Didacus _3	L'immaginario aliese, by Didacus _15
L'immaginario aliese, by Didacus _4	L'immaginario aliese, by Didacus _16
L'immaginario aliese, by Didacus _5	L'immaginario aliese, by Didacus _17
L'immaginario aliese, by Didacus _6	L'immaginario aliese, by Didacus _18
L'immaginario aliese, by Didacus _7
L'immaginario aliese, by Didacus _8
L'immaginario aliese, by Didacus _9

Edizione RodAlia - 18/12/2012

pubblicazione consultata 2115 volte

totale di pagine consultate 911688