Ambito di Ricerca:Antologia dell'Immaginario collettivo di ieri e di oggi
L'Immaginario aliese, nella poesia_2
modello_tabelle per retaggio
nr. d'ordine 1
Lu
mè paisi
La
terra
unni nasciu è terra Santa, terra
di
sangu e antichi patimienti unni
la
genti è allegra e ridi e
canta
puru s'è china di dulura scienti!
Lu me
paisi è fattu vaddi e buoddi, è
cunturnatu di muntagni e vaddi, chi lu
viddanu scassa cu li spaddi e a
picca
a picca cci lassa la peddi!
Na
peddi
scura comu terracotta, na
peddi
fatta a prova di scupetta, na
peddi
a ogni fatìa provata e rutta fatta
a
prova di tronu e di saetta!
È un
paisieddu comu cci nn'è tanti, cu
genti
onesta e quarchi dilinquenti, cu
genti bona e quarchi priputenti, c'è
quarchi diavulu e cci sunnu li Santi!
La
Matri
di li Grazi lu pruteggi, l'Alia
paisi comu tanti atri, comu
lu
picuraru ca pruteggi li
picureddi pi scantu di li latri!
Cirinè
(Italo Runfola) _____________________________ nr.
d'ordine 2
Omaggio
ad Alia
Saluti
miei ti mando oh
Alia
bella; accèttali
di cuor, sono
aliese, sono
emigrato qui in
questa
grande terra; e
piango chè da
te
sono lontano.
Se
leggere potessi nel mio cuore, vedresti
un manto di malinconia. Non
trovi
più una traccia della
gioia, dal di
che stavo nella terra mia, là
dove
ancora sta la casa mia, dolce
dimora che io
abbandonai.
Balia
sei
stata dell'infanzia
mia dove
beatamente mi allevasti con le
carezze della mamma mia. Oh!
Vil
denaro che
conduci l'uomo dove
tu
vuoi e lo
fai
pentire di
averti
avuto affetto assai
mi
duole la
colpa
è tua del
mio
tanto soffrire.
Questa
è
la vita che fa l'italiano lavoratore
in questa grande terra, che da
te
partì robusto e sano e ora
coi
reumatismi assai
si
lagna.
Vito
Marchiafava
______________________
nr.
d'ordine 3
Alia
Lu mè paisi
è supra na
muntagna, e lu friddu
si senti
quannu arriva [...]
Giovanni
Gibiino
______________________
nr. d'ordine 4
Al mio paese
Sorgi
imponente come una
matrona nel mondo
reale e nella
fantasia, con le tue
vecchie strade
alla carlona per me pien
di ricordi e
poesia.[...]
Autore ignoto
______________________
nr.
d'ordine 5 Lu duj di lugliu
Lu duj di luglio all'Alia è festa granni,
picchì è la festa di la Santa Matri,
si torna all'Alia di tutti li banni
ccà, ‘nta la terra di li viecchi patri.
Di la Germania, la Francia e l'Inghilterra
tornanu li divoti paisani,
fussi lu munnu 'npaci o fussi 'nguerra
tornanu di li terri cchiù luntani
Tornano p'abbrazzàrisi a la matri
chi l’addivàu sutta la faretta
e pì prigari la Matri di Diu Patri
A lu Cravaniu, com'è tradizioni,
si fà sempri la fera di l'armali,
muli, cavaddi e vacchi a profusioni
spittaculu accussì nunn'avi aguali
Ddà 'nta la Santa casa, a la Matrici,
missa cantata, ncienzu e campaniati,
la Vergini Maria benefattrici
nn'abbrazza e nni pirduna li piccati.
Splinnuri d'oru e ninfi di cristallo
e n'prima fila c'è l'autorità,
fimmini e spaddi nuri, senza sciallu
fannu gran mustra di modernità.
Parati a festa sunnu li parrini,
riccu l'artaru d'oru priziusu,
canta lu coro di li circulini
cu l'organu chi sona maistusu.
C'è sempri a la finuta di la missa,
na guardia di picciuotti fricaluori,
cu l'uocchiu muortu e la facci di fissa
ncerca di donni bieddi e senza cori.
Quannu nesci la Santa prucissioni,
quasi a migghiara e tutti a pieri 'nterra,
mantinièmu li nostri purmisioni
a la gran Matri di la nostra terra.
Chini li strati sù di luminari,
suonu di banna e sparu di mascuna,
li fimmini s'addicanu a mustrari
li miegghi cutri 'nta li finistruna.
La sira jamu tutti 'nta la chiazza
pì musica canzuni e puisia,
cu 'ncontra amici li vasa e l'abbrazza,
cu amici unn'avi di latu si canzia
Tuttu finisci 'nta li matinati
quannu attacca a calari la muddura
l’uocchi sù stanchi e li jammi tagghiati.
Tutti a li casi e la menti a Maria
ca d'ogni mali n'av’a liberari,
nnav'a sarvari di la morti ria
paci e saluti a tutti nn'av'a dari.
Cirinè (Italo Runfola) _____________________________
nr. d'ordine 6
Lu ritornu di l'emigranti
O paesani ca all'Alia turnati
pi la Madonna, 'nta Austu e pi Natali,
vi jti cassariannu pi li strati
cu mossa principesca e barunali.
Siti vistuti di mille culura,
d'abiti fini e tagghiati a la moda,
lu vostru passu nunn'avi primura
la vostra caminata e soda soda.
Fumati sicaretti profumati,
diciti jà, diciti sciù, diciti né,
ntà circuli e cafè vui vi firmati
faciennu cumplimenti a cuegghiè.
Cu màchini di marchi furastieri,
facìti scrusciu e l'aria 'mmilinati;
'ntà strati, chiazzi, vaneddi e trazzeri
curriti comu tanti assatanati.
Finìstivu di curriri addicati
pi fari na iurnata di zappari,
di caminari cu robbi sfardati
di fari stienti tantu pi campari.
Li vostri manu nun hannu cchiù caddi,
aviti anedda d'oru 'nta li ita
e dànnuvi la manu ...'nta la peddi
nun sientu cchiù lu duru di la crita.
La vostra peddi bianca e prufumata,
diventa russa all'uocchiu di lu suli,
e nun profuma cchiù tutta l'annata
d'erva, di stadda e suduri di muli.
La lingua chi parrati è 'mbastarduta
e lorda di parole d'atri stati,
di lu parrari muostro la caduta
vui malamente ormai l'arruzzulati.
Va beni lu prugressu e li dinari
scurdari fami, stienti e mal'annati,
ma quannu vi scurdati lu parrari
vi dassi 'ntesta milli vastunati