Torna indietro  
retaggio delle genti.com. divulgazione culturale su particolari aspetti di località e di vissuta umanità.
 
Comunità . Località: TERMINI IMERESE (Sicilia)
Ambito di Ricerca:La lingua locale: testi e voci:::

Espressioni dialettali termitane_1
 

immagine allegata


Voce narrante dell'Autore, E.D.GA

 


Sicuru ca cià fà


Nun ci manca lu talentu,

  curri e passa nta la pista,

  e l i primi posizioni,

  nun li perdi mai ri vista.


Supra o kart picciriddu,

  fu so pà ca l'acchianò,

  e taliannu u risultatu,

  di sicuru nun sbagliò.


Lu carusu ri ddu jornu,

  si la fattu un po' ri strata,

  ma la formula cchiù bedda,

  è a la fini r'acchianata.


Salvatore fu lo so nnomu,

  un felinu lu cugnomu,

  ch'è veloci matri mia,

  si quarcuno un si canzìa,

  prima na liccata e baffi,

  è com'è ca fussi un surci,

  si lu mancia pi la via.


Chistu bravu TIRMINISI,

  porta onuri a lu paisi,

  e ccu u sapi si natr'annu…

  forsi nun sarà Renault,

  Mac Laren o Ferrari,

  ma nta tutti l'autri team,

  sugnu certu ci po stari.


_____________________


E' sicuro che ce la fà


E' sicuro che ce la fà

  non gli manca il talento,

  corre e passa nella pista,

  e le prime posizioni,

  non le perde ma di vista.


Su un kart da bambino,

  fu il padre che ce lo mise,

  e guardando i risultati,

  certamente non sbagliò.


Il ragazzo da quel giorno,

  l' ha fatta un po' di strada,

  ma la formula più bella,

  è alla fine della salita.


Il suo nome è Salvatore

  un felino (Gatto) il cognome,

  è talmente veloce, mamma mia,

  che se qualcuno non si fa da parte,

  prima una leccata ai baffi,

  è, come se fosse un topo,

  se lo mangia per la via.


Questo bravo TERMITANO,

  fa onore al paese,

  e chissà se il prossimo anno,

  forse non sarà Renault,

  Mac Laren o Ferrari,

  ma in tutti gli altri team,

  sono certo che vi può stare.


 
Contributo di pubblicazione: ROdAlia
     
 
Edizione RodAlia -
 
     
 
pubblicazione consultata 1535 volte
 
 
totale di pagine consultate 912591